全球化对城市的重构

Reconstruction of globalization on city

全球化代表着一种不可逆转的客观规律,成为新世纪最重要的发展特征。全球化对社会的方方面面产生着影响,城市在全球化体系下也得到重构,这种重构主要表现在城市已经超越了区域和国家的界限、城市的全球化分工、全球化的城市网络等;在全球化背景下,城市面临着巨大的挑战,城市要想获得可持续发展,必须制定跨国的城市发展战略和城市定位,以迎接全球化和国际化的挑战。

Globalization represents a kind of irreversible objective, law, is the most important characteristic of new century. Globalization impacts all aspects of society, city must reconstruct under the globalization system. This kind of reconstruction represents as city has overstepped the bound of region and state, global division, global city network and so on. Under the background of globalization, city faces huge challenges. City want to develop continuously, must set down multinational development strategy and city orientation, so as to receive global and international challenges.