期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻唱·玉置浩二·张学友被引量：1

下载PDF

导出

摘要何谓“翻唱”？翻唱究竟存在哪几种情况？笔者以为翻唱成中文的歌曲大概有以下几种情况：

作者徐元勇

机构地区南京师范大学

出处《日语知识》 2007年第11期47-47,共1页

关键词翻唱歌曲玉置浩二张学友《李香兰》

分类号 J605 [艺术—音乐]

引文网络
相关文献

同被引文献18

1张延春.日本音乐之考察[J].音乐天地,2004(7):47-50. 被引量：3
2张蓉.浅谈20世纪流行音乐迅猛发展的原因[J].杭州师范大学学报（自然科学版）,2001,5(3):60-62. 被引量：6
3徐元勇,韩小龙.我国当代流行歌曲中的日本歌曲旋律[J].日语知识,2007(1):47-47. 被引量：2
4温朝霞.论日韩影视剧的跨国传播对中国经济文化的影响[J].广州市经济管理干部学院学报,2007,9(1):24-30. 被引量：3
5侯越.论日本电视剧在中国的传播[J].日语学习与研究,2007(3):65-70. 被引量：13
6徐元勇.王菲《容易受伤的女人》翻唱自『ル一■ュ』[J].日语知识,2007(8):47-47. 被引量：1
7徐元勇.中岛美嘉的『雪の华』与韩雪的《飘雪》[J].日语知识,2007(9):46-46. 被引量：1
8徐元勇.李翊君演唱的《重生》与『时代』[J].日语知识,2007(12):47-47. 被引量：1
9蔡小华.从跨文化传播到传播文化——浅论日本动画片在中国影响之嬗变[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2008,10(5):202-204. 被引量：2
10柘植元一,植村幸生,李晓天.日本音乐在亚洲[J].吉林艺术学院学报,2006(4):60-64. 被引量：5

引证文献1

1晁春莲.日本流行歌曲在中国的传播与接受[J].日语学习与研究,2010(4):36-42. 被引量：7

二级引证文献7

1喻欣湉,魏婷.女子音乐偶像团体的“移植”发展策略——以SNH48与AKB48的比较分析为例[J].音乐传播,2015(3):67-73. 被引量：7
2金中.日文歌曲译配的基本原理与方法——以「故郷」和「春が来た」二首为例[J].东北亚外语研究,2017,5(4):79-85.
3晁春莲.从中国歌曲的日语翻唱谈中日流行歌曲的发展[J].日语学习与研究,2018(1):118-127. 被引量：3
4邬裕婷.比较音乐学视野下的中日韩流行音乐文化[J].西部皮革,2018,40(22):130-130. 被引量：2
5邓天奇,侯小天.翻译传播视域下基于模因理论的归化翻译研究——以日本流行歌曲汉译为例[J].文化与传播,2018,7(5):76-81.
6刘妍妍.跨文化传播背景下日本流行歌曲的中国翻唱[J].长安学刊,2020,11(3):155-157.
7叶张浩.中国香港流行歌曲中的日本元素受容浅析——基于文化间性理论[J].今古文创,2024(18):93-95.

1郑浩.郑浩二首[J].词刊,2010(9):43-43.
2方蛇.音乐[J].甲壳虫,2006,0(1):96-97.
3杨佳.音乐剧在中国——走进音乐剧(六)[J].中国音乐教育,2008(9):47-49. 被引量：5
4蔡宝庆.江城小子演“魔法师猫”[J].戏剧之家,2003(3):29-30.
5村上隆和藤原浩[J].艺术与设计,2014,3(11):36-39.
6小松浩二,许晓烨.1800日元的分量日本人远离影院的原因[J].电影世界,2008,0(10):58-59.
7查理兹·塞隆尽显女王风范[J].中国新闻周刊,2014(35):96-96.
8天籁之音[J].科学时代,2005(02X):102-102.
915位日本摄影师的纸间风景[J].艺术市场,2016,0(21):7-7.
10陈坪.“萨尤娜拉!……”——看日本四季剧团演出《李香兰》[J].中国戏剧,1992,0(6):61-64. 被引量：1

日语知识

2007年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部