当前教育热点问题:症结与对策

Sources and Solutions to the Present Chinese Education Problems

最近几年,教育问题为社会所普遍关注,尤其是教育收费、教育投入、教育公平、义务教育免费等问题已成为当前社会关注的热点、焦点。这些问题产生的原因是多方面的,既有体制性因素、政府性因素,也有教育内部管理的因素。只有通过政府加大教育投入、建立和完善各级资助体系、合理分配教育资源等措施,才能使这些问题得到尽快的解决。

Problems in education are drawing society wide attention in recent years. Some problems have become hot spots of the society, like education fee, education investment, education equality, and free compulsory education. Reasons for the problems exist in many aspects, including institution, government, and education administration. Effective solutions should be enlarging government investment in education, establishing and perfecting assistance system of different levels, distributing rationally education resources and the like.