“语言的逻辑分析”课题组概念分析的方法论特色

Approaches to Conceptual Analysis of "Logic Analysis on Language" Research Team

"语言的逻辑分析"课题组自1986年在阿鲁久诺娃的倡导下在俄罗斯科学院语言研究所成立以来,经历了从最初的语用—逻辑研究到概念分析的转向过程。课题组在概念分析领域的研究成果收录在近20部论文集中,这些研究具有鲜明的方法论特色,主要体现在分析内部形式、分析抽象名词的隐喻搭配、同义辨析、民族文化对比、场性分析、句法表现分析等方面。

Since its establishment in 1986, the ＂Logic Analysis on Language＂ research team initiated by N. D. Arutiunova, has shifted its approach from ＂pragmatic-logic analysis＂ to ＂conceptual analysis＂. The research team＇s work on ＂conceptual analysis＂ is typically embodied in about 20 collections of essays they have published. With distinct methodological characteristics, their research deals with such areas as internal structures, metaphorical collocations of abstract nouns, synonyms discrimination, contrasts between cultures, field analysis and syntactic realization.