加强大学生荣辱观教育 促进和谐社会建设

Strengthening the Education of Honour or Disgrace Conception for University Students and Promoting the Construction of Harmonious Society

当代大学生是祖国的未来、民族的希望,是构建社会主义和谐社会的重要力量。他们的思想政治状况和价值取向,对构建和谐社会具有重要的影响。加强大学生荣辱观教育,是社会主义核心价值体系的重要内容之一,是构建社会主义和谐社会的内在要求,也是构建社会主义和谐社会的道德支撑和精神动力。

The university students of present age are the future of our mother country, the hope of our nation and the important force for the construction of socialist harmonious society. Their thinking and political state and value orientation much affect the construction of harmonious society. Strengthening education of honour or disgrace conception for the university students is one of the contents of the socialist kernel value system, the internal need for the construction of socialist harmonious society, as well as the moral support and spirit motive force for the construction of socialism and socialist harmonious society.