徐世昌与中日“间岛”交涉

XU Shi-chang and the "Jiandao" Negotiation between China and Japan

日俄战后,日本蓄意挑起"间岛"纠纷,图谋我国延边地区领土主权。时任东三省总督的徐世昌与日本进行了针锋相对的斗争,做了大量而有实效的工作,终使日本蚕食中国边境领土的阴谋和野心受到了一定的遏制,其功不可没。

After the war of Japan and Russia,Japan provoked the dispute of ＂Jiandao＂ delibemtdy and attempted to bribe the territorial sovereignty of Yanbian area in our country. As the governor of the three provinces in the Northeast China at that time,XU Shi - chang straggled sharply with Japan and did massive effective work. What he did made Japan＇s conspiracy and ambitions of eroding the Chinese border territory be pressed to a certain extent. The great contribution of XU Shi -chang made to Chinese nation can not be denied.