略论青年的社会模仿

On Social Imitation of the Youth

人的社会行为是通过模仿习得的。处于社会化关键时期的青年尤其如此。青年的社会模仿行为受年龄、社会地位、相似性等因素影响并遵循着三个法则。虽然社会模仿的积极作用是显而易见的,但模仿所产生的消极作用也不客忽视。只有自觉地模仿他人的正性社会行为,消除负性社会行为对自己的影响,才能有效地利用模仿这种普遍的社会心理现象,帮助青年走出所面临的社会困境,成功地面对生活提出的挑战。

Human＇s social behavior results in imitation customs, especially to the youth which is in the socialized crucial time. The youth＇s society imitation is affected by the age, social status, similarity, and then follow these principles. Although the positive role of social imitation is obvious, the negative effects cannot be ignored. The only way to use imitation effectively is to simulate the positive social behaviors and eliminate the influence of negative social behaviors, then to help the youth to get out of setbacks and face the challenges.