期刊文献+

浅谈旅游宣传广告的英译 被引量:3

Chinese-English Translation of Tourism Advertisements
下载PDF
导出
摘要 旅游宣传广告是旅游行业对外宣传促销、招徕游客的一个重要手段,旅游宣传广告不仅是旅游景点品牌的宣传,同时又是一种文化的对外展示。在对我国旅游景点宣传广告的英译实践中,译者需掌握两种语言的语言技巧、翻译策略、社会文化、民俗习惯差异等知识,同时还需要具备相关广告学、美学、心理学、经济学等多方面的知识素养。 Tourism advertising is an important means to promote tourism.It promotes culture while it promotes tourism brands.In the practice of Chinese-English translation of tourism advertisements,translators should master some basic knowledge of cultural differences,language skills and translation skills and some knowledge of advertising,esthetics,psychology and economics.
作者 古志艳
出处 《韶关学院学报》 2007年第5期133-135,共3页 Journal of Shaoguan University
关键词 旅游宣传广告 英译 翻译策略 tourism advertisement Chinese-English translation translation strategy
  • 相关文献

同被引文献6

引证文献3

二级引证文献6

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部