从正当程序看刑事诉讼简易程序的发展

The Development of Streamlined Proceeding in the Aspect of Due Procedure

正当程序标准有着与时俱进的内容。在新的时代条件下,刑事诉讼简易程序应运而生,它不仅使正当程序进一步合理化、科学化,而且使公正和效率得到了重新协调。从简易程序的作用和特点出发,它将在审判实战中发挥更大的作用。但如何进一步完善简易程序,促进其在程序上的正当化,乃是应该深入探讨的问题。

The standard of due procedure has the content advancing with times. Under the condition of new times, the streamlined proceeding of civil suit arises at the historic moment. It not only makes the due procedure more reasonable and more scientific, but also harmonizes justice and efficiency once again. In the aspects of its effect and characteristic, the streamlined proceeding will play more important role in the practice of trial. However, how to perfect streamlined proceeding and how to make it reasonable in the aspect of procedure still need to go deep into investigation and discussion.