期刊文献+

英汉民族思维差异及英语句式开头多样性探讨

Differences of Thinking between English and Chinese Nationalities and Research on the Diversification of English Sentences
下载PDF
导出
摘要 英汉民族思维方式之差异,使中国学生在英语学习中不可避免地受到汉语思维方式的影响。这种影响在英文写作中的措辞、句法、篇章等方面均有表现。文章拟从分析英汉民族的思维差异入手,通过对比思维差异在语言上的表现及对学生英语写作的影响,进而探讨如何使英语句式开头多样化。 Different modes of drinking between English- Chinese nationality make it unavoidable for Chinese students to make mistakes. Through comparing differences in modes of thinking between the English and Chinese language, this article analyzes the differences of thought between English and Clfinese nationalities and discusses how to make the beginning of English sentences various in English writing.
作者 张剑屏
机构地区 华中科技大学
出处 《成都大学学报(教育科学版)》 2007年第11期36-39,共4页 Journal of Chendu University:Educational Sciences Edition
关键词 思维差异 英语 句式 多样性 English Chinese difference variety
  • 相关文献

参考文献5

  • 1[1]Kaplan,R.Cultural Thought Patterns in Intercultural Education[J].Language Learning,1996,(2):15 ~ 27.
  • 2[2]Kobayashi,H.&Rinner,C.Effects of First Language on Second Language Writing:Translation versus Direct Composition[J].Language Learning,1992,(42).
  • 3[8]翁延真.当代英语的造句和修辞原则及方法,成人英语速成教程[M].北京:旅游教育出版社,1990.
  • 4[9]杨立民.现代大学英语·精读(第一至第四册)[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
  • 5申小龙.中国语言的结构与人文精神[M].北京:光明日报出版社,1998:35.

共引文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部