英汉民族思维差异及英语句式开头多样性探讨

Differences of Thinking between English and Chinese Nationalities and Research on the Diversification of English Sentences

英汉民族思维方式之差异,使中国学生在英语学习中不可避免地受到汉语思维方式的影响。这种影响在英文写作中的措辞、句法、篇章等方面均有表现。文章拟从分析英汉民族的思维差异入手,通过对比思维差异在语言上的表现及对学生英语写作的影响,进而探讨如何使英语句式开头多样化。

Different modes of drinking between English- Chinese nationality make it unavoidable for Chinese students to make mistakes. Through comparing differences in modes of thinking between the English and Chinese language, this article analyzes the differences of thought between English and Clfinese nationalities and discusses how to make the beginning of English sentences various in English writing.