情感的体验、直觉的探索——日裔美籍设计师穆拉色(Murase)的景观世界

Emotional Experience and Intuitive Exploration——Experience of Murase, a Japanese-American Landscape Architect

从其作品中能强烈体会到日本深远的禅宗精神、茶道文化以及日本传统园林的精髓。"平静"、"寂寞"、"忧郁"、"神秘"是其作品追求的心灵感受。设计过程中依靠直觉探索空间,利用石头,水等材料独特的质感、文理、灵性组织场地,最终获得精神的价值。

Robert Kazuo Murase, a modern landscape architect, focused on the spirit of place, advocated Naturalism and pursued rustic and simple design style. As a third-generation of Japanese- American, he was influenced by both eastern and western culture. So be done his works, which embodied the spirit of Zen, tea culture in Japan and the essence of traditional Japanese gardens. ＂Calm＂, ＂Lonely＂, ＂Depression＂ and ＂Magic＂ was the spiritual pursuit of his work experience. In the process of designing, by relying on his intuition and using rocks, water and other material, which had unique texture and spirit, to organize the space, he got the value of spirit.