吐鲁番出土文书词语新考(二)

A Research of the Expressions from the Writ Unearthed from Turpan

吐鲁番出土文书一直是中国中古史、中西方文化交流史以及汉语史研究的重要语料,但是,迄今为止,仍然有不少疑难词语不得其解,文章对"屈椀"、"擿扮耳抱"、"挕抱"、"標寸"、"具折"、"取集"、"氶函马"、"兼释"、"推挍"、"依……取"、"百师"等词进行考释。

The writ unearthed from Turpan has been always considered as the important data for research of Chinese ancient history, the history of cultural communication between China and western conuntries, and the history of Chinese language. There are still some expressions, such as ＂擿扮耳抱＂、＂挕抱＂、＂[木票寸]＂、＂氶函马＂、＂兼释＂、＂推挍＂、＂依……取＂、＂百师＂ etc., until now. The author of the present article tries to interprete themfrom a new perspective.