中国古代文论在英国文学阐释中的现代运用

Modern application of ancient Chinese literary theory to the appreciation of English literature

中国古代文论话语具有对现代文学进行阐释的价值。本文即以中国传统文论话语为工具,对吉卜林、福斯特等英国作家的作品进行分析。结果证明,中国古代文论可以用来分析东西方文学作品。

The ancient Chinese literary theory can be used to appreciate the modem western literary works. This article tries to analyze the English texts written by Rudyard Kipling, Edward Morgen Forster, etc. in the light of traditional Chinese literary theory. The results indicate that the ancient Chinese literary theory is qualified enough to interpret all the literary works of eastern countries and western countries.