义素分析在“因声求义”中的合理运用

Rational use of the righteousness vegetable analysis in "beg the righteousness because of the voice"

义素分析是借自西方的语言学理论分析方法,最初是用来分析亲属词的义位特征的,后来在语言学研究中被广泛运用。而“因声求义”作为一种训诂释义方法,主要是根据音近义通的原理系联根词与源词,找出它们之间的意义联系。将义素分析的理论运用到“因声求义”的训诂实践中,可以收到很好的效果。

The righteousness vegetable the analysis is to borrow from the west of the linguistics theories method, at the beginning is use come to analyze a characteristic of righteousness of the relatives phrase of, was afterwards taken into the usage broadly. Hut＂ beg the righteousness because of the voice＂ as a kind of ＂xungu＂ to release the righteousness method, mainly according to near righteousness of sound the principle department of the a phrase and the relation of the source phrase, find out their meaning contact, practice the righteousness vegetable theories of the analytical principle makes use of＂ beg the righteousness because of the voice＂ of ＂xungu＂ medium, can receive the unexpected result.