期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈在广告翻译中的交际翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
交际翻译和语义翻译是两种基本的翻译方法,两者各有所长。本文主要针对当前越来越重要的广告翻译,探讨纽马克的这个核心理论在广告翻译中的适应性,达到既体现文体的劝说功能,又有效传播文化的目的。
作者
邵永娟
机构地区
绍兴文理学院元培学院
出处
《双语学习》
2007年第11M期192-193,共2页
SHUANG YU XUE XI
关键词
交际翻译
语义翻译
劝说功能
广告翻译
有效交际
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
邹娟娟.
交际翻译与语义翻译在文化层面的比较[J]
.云梦学刊,2004,25(5):122-124.
被引量:3
二级参考文献
1
1
原虹.
论语义翻译和交际翻译[J]
.中国科技翻译,2003,16(2):1-2.
被引量:100
共引文献
2
1
杨婷.
语义翻译和交际翻译的应用与比较[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(8):390-391.
被引量:2
2
祝张盈.
在英汉翻译中语义翻译和交际翻译的应用[J]
.时代教育,2010(3):100-100.
被引量:4
1
胡志翔.
跨文化交际中语用失误现象与教学启示[J]
.中小企业管理与科技,2008(29):119-120.
2
严凌飞.
英语词汇教学中的文化导入[J]
.辽东学院学报(社会科学版),2004,6(S2):69-70.
3
田正玲,郑娜,苏妍.
广告英语劝说功能通过修辞的实现[J]
.河北能源职业技术学院学报,2006,6(3):89-91.
被引量:2
4
丁昕.
成语和言语行为[J]
.中国俄语教学,2001,20(1):1-5.
被引量:1
5
牛小娟.
中西方文化差异对大学英语教学的影响[J]
.安阳大学学报(综合版),2002(1):74-74.
6
李宏霞.
论在英语课堂中如何提高学生的交际能力(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(10):164-165.
7
谭小娜.
英语学习过程中要重视英语习语的积累[J]
.辽宁行政学院学报,2006,8(8):73-74.
8
张福林.
跨文化交际三要素——语言、文化、功能意念[J]
.安徽文学(下半月),2009(3).
9
梅红英.
直译与意译:英汉翻译方法与技巧研究[J]
.青海师范大学学报(哲学社会科学版),2005,27(5):123-125.
被引量:2
10
张华德,曾丽芬.
外贸英语的语体功能特征及其翻译原则[J]
.集美大学学报(哲学社会科学版),2005,8(2):92-94.
被引量:13
双语学习
2007年 第11M期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部