也谈《莺莺传》中张生即元稹自寓说——以文本解读为中心

On the Theory of self-implied that zhang Sheng is Yuan Zhen in Biography of Yingying——Focus on the Interpretation of the text

《莺莺传》中张生即元稹自寓说,有元稹的诗、传奇的文本内证,难以动摇。元稹同韦丛结婚前,与类似莺莺型的女子,有过一段恋情,这一恋情使元稹"曾经沧海难为水,除却巫山不是云"并"恼乱君心三十年",《莺莺传》因此也就具有一定的史料参考价值。先贤时哲据此研究元稹生平思想,卓然有成,难以否定。

The Theory of self-implied that zhang Sheng is Yuan Zhen in Biography of Yingying can be proved by poetry of Yuan Zhen and the legendary document,which is difficultly shaken.Before he married to Wei Cong, Yuan Zhen had a romantic love with a woman who was similar to Yingying.The love affairs made Yuan Zhen create the poem“No water＇s enough when you have crossed the sea,no cloud is beautiful but that which crowns the peak” and “disturb the gentleman＇s heart for 30 years”.Therefore, “Biography of Yingying”has a certain historical value. It is difficult to deny that it is productive for the ancient thinkers studied the philosophy of Yuan Zhen.