期刊文献+

英语词汇中汉语的借词浅析 被引量:1

The analysis of the influence of Chinese words on English words
下载PDF
导出
摘要 英语是国际上最为通用的语言,英语在与其他语言的交流接触中吸收了对方的一些词汇。在与汉语的交流过程中,这种借词现象也存在,音译法、意译法、借用成语法和音意结合法等是英语吸收汉语词汇及表达法的几种主要方法. When new Chinese words appear, and they can't be expressed in English accordingly, English will absorb the new concept of Chinese by different kinds of ways in order to enlarge the vocabulary.
作者 蒋璐
出处 《河南机电高等专科学校学报》 CAS 2007年第4期101-102,共2页 Journal of Henan Mechanical and Electrical Engineering College
关键词 语音 语法 词汇 比喻 pronunciation grammar vocabulary analogy
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献6

  • 1陶岳炼,顾明华.英语中汉语借词的社会文化渊源及其语法、语用特征[J].外语与外语教学,2001(11):9-10. 被引量:27
  • 2[1]The Oxford English Dictionary, (Second Edition). Clarendon Press, Oxford,1989.
  • 3[2]Chen Donnson. English Borrowings from Chinese[J]. Foreign Languages, No.81,1992.
  • 4[3]Garland Cannon. Chinese Borrowing in English[J]. American Speech, vol.63 No.1, 1988.
  • 5[4]R. A. Hudson. Sociolinguistics[M]. Cambridge University Press,1992.
  • 6[5]Samovar, L. A., Porter, R. E & Jain, N. C. Understanding intercultural communication[M]. Wadsworth Publishing Company, 1981.

共引文献12

同被引文献1

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部