消防员个人防护技术装备设计

The Design of Personal Protective Equipments of Firefighters

本文结合新时期中国消防作战中的实际状况、发展趋势和总体要求，探讨了实战中消防员自身装备及防护的技术问题，在消防领域内提出了个人防护概念及相关设计、研究方向。通过新技术及新材料在装备中的集成应用，对消防单兵装备系统进行了设计描述，展望了其未来的发展。

Basing on the actual firefighting conditions in China, the developing trend, and the general requirements, the author probes into the personal protective equipments of flrefighters at the technological aspect and brings forward the concept, the design, and the developing trend of the personal protection. The design of personal equipment system, involving the integrated applications of now technology and new materials, is specmcally described and predicted.