期刊文献+

从顺应理论看语言中的冗余现象 被引量:2

An Analysis of Redundancy Based on Theory of Adaptation
下载PDF
导出
摘要 文章尝试将Verschueren的顺应性理论应用于语言中冗余现象的分析,以帮助人们利用冗余信息去理解话语,从而更有效地进行交际。 In this paper, Verschueren's Theory of Adaptation was tentatively applied to analyze the phenomenon of linguistic redundancy. The analysis will help people to make use of redundancy to understand utterances and communicate with each other more effectively.
作者 文慧 聂建中
出处 《太原科技大学学报》 2007年第2期155-158,共4页 Journal of Taiyuan University of Science and Technology
关键词 冗余 语言选择 动态研究 顺应性 redundancy, linguistic choice, dynamic research, adaptability
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献13

  • 1He Ziran,Yu Guodongp.Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J].现代外语,1999,22(4):428-428. 被引量:563
  • 2廖七一.论翻译中的冗余信息[J].外国语,1996,19(6):47-51. 被引量:59
  • 3Holman, C. H. A Handbook to Literature[M]. RobbsMerrill Company,Inc. ,1980.
  • 4Jin Di & Nida, E.A. On Translation[M]. Beijing:China Translation and Publishing Corporation, 1984.
  • 5Newmark, Peter. Approaches to Translation [C].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
  • 6Nida, E.A. Toward a Science of Translation[M].Leiden: E.J. Brill, 1964.
  • 7黄长著等译.语言与语言学词典[M].上海:上海辞书出版社,1981.
  • 8Halliday M.A.K.Cohesion in English[]..1981
  • 9Hormann,Han.Psycholinguistics: An Introduction to Research and Theory: 2nd edition[]..1979
  • 10Brown,G. and Yule G.Discourse Analysis[]..1983

共引文献356

同被引文献6

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部