热量管理和车身底部系统

Thermo management and underbody system

如今的隔热板被运用于车身底部整个排气系统区域。绝大部分隔热板具有多功能的特性。它们满足车辆对于空气动力学和声学的需要,同时起到机械保护作用。有些隔热板还被集成到塑料零部件中,将来还会融入车身底部的整体设计,得到更广泛的运用。

Heat shields are implemented today in the entire area of the underbody along the exhaust system. For the most part, these heat shields are multifunctional-they fulfill aerodynamic and acoustic purposes, even playing a mechanically protective role. Some heat shields are even integrated into plastic components and will be included in overall underbody system design to an even greater extent in the future.