悲剧的蜕变——竞技体育的剧场化转移

The Evolution of Tragedy——the Transformation of Sports Stage

悲剧是西方的传统审美对象。近代以来,随着古典主义时代的结束,古希腊和古罗马式、莎士比亚式、好莱坞式悲剧依次淡出了民众的视线。但是,作为经典文化的西方悲剧并未消失,而是以竞技体育的形式获得了新生。悲剧的现代性剧场已非昔日的室外和室内剧场,而是以大型综合性运动场、专用足球场、各种室内竞技场为代表。经典的西方悲剧在竞技场上依然影响着民众的精神。

Tragedy is the western traditional esthetic object. The acient tragedy gradually disap- pears including Greece and Rome, Shakespeare and Hollywood styles, but the classical tragedy never disappear because of the modern sports, the modern theater is not the old one but all kinds of stadium, the classical tragedy still influence the people not by theaters but by gymnasiums and stadiums.