中国洁净煤技术的研究与开发

RESEARCH AND DEVELOPMENT OF CHINESE CLEAN COAL TECHNOLOGY(CCCT)

中国的洁净煤技术贯穿于煤炭开发利用的全过程，主要包括煤炭加工、煤炭高效洁净燃烧、煤炭转化和污染控制四个领域。指出了发展洁净技术的重要性，较全面地评述了我国洁净煤技术领域已经取得的研究成果和正在研究开发的技术，并期望我国积极推进洁净煤技术领域中的四大系统工程：优质煤工程、煤化工。程、高效洁净燃烧工程和洁净矿区工程。

Penetrating overall process of coal development and utilization from coal mining to its utilization, Chinese Clean Coal Technology(CCCT) mainly includes four fields:coal processing, high efficiency and clean combustion, coal conversion, and pollution control. This paper point out the importance of developing clean coal technology, and review totally the gained achievements and technology of CCT being researched and developed in China. It is expected that China should vigorously promote four system engineerings in CCT field, i. e. high grade coal engineering, coal chemical engineering, high effciency and clean combustion engineering, and clean coal mine area engineering.