绿色制造引领未来汽车生产技术潮流

Piloting the Trend of Car-making Technology:Green Manufacturing

绿色制造技术是指在保证产品的功能、质量、成本的前提下,综合考虑环境影响和资金效率的现代制造模式。在汽车生产领域中它使产品从设计、制造、使用到报废整个产品生命周期中不产生环境污染或环境污染最小化,符合环境保护要求,对生态环境无害或危害极少,节约资源和能源,使资源利用率最高,能源消耗最低。

Green manufacturing is a modem mode of production under the comprehensive consideration of environmental influence and capital efficiency on the basis of guaranteeing the function,quality and cost of products. In the field of car-making industry, it minimizes and even eliminates environmental pollution during the product＇s life cycle of designing, manufacturing and landfill,which complies with environmental protection standards,has litde and even none damage to ecological environment,saves resources and energy, maximizes the utilization of resources and minimizes energy consumption.