不断深化对中国特色社会主义理论体系的研究和探索

On Consistent Research and Exploration of the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

胡锦涛总书记在党的十七大上所作的报告中强调,高举中国特色社会主义伟大旗帜,最根本的就是要坚持中国特色社会主义道路和中国特色社会主义理论体系。而对适合中国国情的社会主义道路的探索,则始于以毛泽东为核心的党的第一代领导集体;以邓小平为核心的党的第二代领导集体开创了中国特色社会主义理论体系;以江泽民为核心的党的第三代领导集体,以"三个代表"重要思想继承、发展了中国特色社会主义并成功地把它推向21世纪;以胡锦涛为总书记的党中央提出科学发展观,进一步丰富和发展了中国特色社会主义理论体系。

In the report of the 17th CPC National Congress, Hu Jintao, the General Secretary, emphatically pointed out, to hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, the most fundamental is to stick to the road and the theoretical system of socialism with Chinese characteristics. However, explorations of the socialist road fitting China's situation were started by the first-generation leading group with Mao Zedong at the core; the second-generation leading group with Deng Xiaoping at the core initiated the socialist theoretical system with Chinese characteristics; the third-generation leading group with Jiang Zemin at the core inherited and developed the socialism with Chinese characteristics by the important thought of the 'three represents' and successfully brought it into the 21st century; the CPC Central Committee with Hu Jintao as the General Secretary proposed the Concept of Scientific Development and further enriched and developed the socialist theoretical system with Chinese characteristics.