摘要
也许是一种机缘与巧合,2007年11月,在中国集装箱货运吞吐量首次达到1亿箱之际,中海集运刚刚走完十年创业之路。从全球集装箱运输产业发展进程考量,中海集运十年历程已经完成了许多世界级班轮企业历经30年发展的历程,其创造的集装箱船队发展的“中国速度”,足以在当今世界航运业称奇;其十年写就的篇章,也足以成为中国集装箱发展史上的扛鼎之作。
When the throughput of China Shipping Container Lines(CSCL)reached 100 million TEUs for the first time in Nov.2007,CSCL just experienced its 10-year history of development.Measured by the development of the global container transport industry,CSCL achieved the goals in 10 years that may take 30 years by many world-class liner enterprises.The development of CSCL's container fleet can really be a surprise of today's global shipping industry; its tremendous achievements in 10 years can be the typical representative in China's container development history.
出处
《中国远洋航务》
2007年第12期61-62,9,共2页
China Ocean Shipping Monthly