江淹文集版本源流考

Origin of Jiangyan's Works Version

自宋以后,江淹文集的版本日趋复杂,理清其版本实为必要。本文从历代书目及有关文献入手,作了探讨。依其源流和编排情况,将江淹文集自宋迄今的主要版本,分为两个系统:即宋本系统和整理本系统。每个系统内部,以时间为序,对诸版本的授受源流、钞刻时代、篇目增删以及版本特点进行了说明,并比较了它们之间的优劣异同。

From Song Dynasty, the version of Jiangyan＇s Works have became more aria more complex, Therefore, it is quite necessary to classify the various versions as well as make some exploration into the bibligraphies and documents. In this article, the versions of Jiangyan＇s Works are classified into two series according to their resources and arrangments. Which are Song edition and the arranged adition series. And each series, according to the time order, gives explanation to the rescources of the versions, the copied and printed time, the add or deletion of articlees in it and the characteristics of the versions. It also makes comparison about the advantages and disadvantages of them.