试论两宋时期的间谍问题

The Issue of Espionage during the Two Song Dynasties

两宋时期,战争频繁,间谍的作用受到人们高度重视,间谍活动十分活跃,间谍技术得到充分利用。间谍活动对当时的军事斗争、政治决策、经济活动都产生了很大的影响。

During the time of two Song dynasties, wars were frequent and close attention was paid to spies＇ function. The espio- nage was very active and the technology of spy was in full use. The espionage activity had a very tremendous influence on the mil- itary battles, political decision - making and economic activities at that time.