毛泽东与一师校长孔昭绶

Mao Ze-dong and Kong Zhao-shou——the Principal of Hunan First Normal School

在毛泽东于湖南一师求学的五年半中,孔昭绶曾两度担任校长,两人结下了深厚的师生情谊。孔昭绶提出的"救国强种"教旨为培养毛泽东成为一位伟大的思想家、政治家,创造了良好的条件,搭建了良好的舞台。同时,毛泽东在校期间迅速成长、脱颖而出的过程,又深刻地影响着孔昭绶的教育改革思想。他们这种特殊关系,其实就是"教学相长"。

During the five and a half years study in Hunan First Normal School, Mao Ze -dong and Kong Zhao - shou, who had been the principal of the school twice, became good friends. The education objective proposed by Kong provided appropriate situation for Mao, who became a great thinker and statesman. At the same time, Mao＇s excellent practice in the school had great influence on Kong＇s idea on the reform of education. The essence of their relationship was ＂teaching benefits teachers as well as students＂.