建设社会主义核心价值体系 构筑全体人民的共同思想基础

On the Construction of both Core Value System of Socialist and Common Ideological Foundation of the Whole People

贯彻党的十七大精神,要切实加强社会主义核心价值体系建设。最根本的是坚持马克思主义的指导地位,用马克思主义中国化的最新成果武装全党、教育人民。用中国特色社会主义共同理想统一全党和全体人民的思想和行动,弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神,用社会主义荣辱观统领思想道德建设,为发展中国特色社会主义,提供强大的精神动力。

The implementation of the gist of 17th party congress demands for strengthening the construction of core value system of socialist helps. It is fundamental to stick to Marxist guidance arming the whole party and educating people with the latest achievements of Chinese-styled Marxism. The thought and action of the whole party and people should be unified by the common socialist ideal with Chinese characteristics, promoting national spirit with the patriotism as core and the spirit of the times with reform and innovation as core. Guiding the construction of ideology and morality with socialist concept of honor and disgrace provides spirit impetus for the development of socialism with Chi- nese characteristics.