美国华裔文学女作家汤亭亭作品解读

Interpretation on American-Chinese Female Author Tang Tingting's Literary Works

美国华裔文学历经了百年的发展,在文学界占有一席之地。汤亭亭是美国华裔文学作家中最具影响力、最具代表性的女作家,她的三部作品《女勇士》、《中国佬》、《孙行者》确立了她在美国文学史上的地位。她的作品既汲取了中国传统文化,又受到美国文化的影响,反映了中西文化的交融与碰撞。

American-Chinese literature experiences hundred-year development and plays a very important role in the world literature. Tang Tingting is the most influential and remarkable female author. Her masterpieces-The Woman Warrior, China Man, Triprnaster Monkey--decide her position in the history of American literature. Her litery works not only take in Chinese traditional culture but deeply influenced by American culture; and reflect the combination, collision of Chinese ＆ Western culture.