铜版纸反倾销反补贴案终裁中方获胜

A great reversal in anti-dumping and anti-subsidy investigations into Chinese coated paper—China won in the final arbitration

反倾销针对的是企业的某个(些)具体产品,而反补贴从本质上来说,则针对的是政府的某项(些)经济产业政策,涉及面更大更广。这次铜版纸反倾销反补贴案给中国造纸产业的教训是深刻的,中国造纸企业应该采取妥善措施,积极应对,或者规避贸易争端。

Anti-dumping aims at certain specific products of certain enterprises whereas anti-subsidy aims essentially at a government industrial economic policy so the latter has a greater and wider impact. The lesson of China＇ s paper industry from the anti-dumping and anti-subsidy investigation on coated paper is very profound and we should take appropriate measures to actively cope with or evade trade disputes.