文化自觉与中国哲学的现代化

Cultural Consciousness and the modernization of Chinese Philosophy

本文首先对20世纪文化领域的变革进行了反思,接着分析了与之有关的中国哲学现代化过程中遇到的困境,在此基础上阐述了文化自觉在中国哲学现代化进程中的意义。指出文化自觉是中国哲学现代化的前提和基础。没有主体的对中国传统哲学自觉的梳理、传承和创新就不可能建立真正的适合中国国情的有中国特色的哲学。

First, this paper makes an introspection/a self-examlnation of reforms of cultural territory about the 20th century, then analyses the difficulties that of it connected with in the process of modernization of China philosophy, and on the basic of the mentioned earlier , the paper elaborates the meaning of cultural consciousness in the process of modernization of China philosophy. At the same time, my paper shows cultural consciousness is premise and foundation of modernization of china philosophy. If no one has consciousness to rebuild, inherit, and innovate for the China traditional philosophy that would not build philosophy with Chinese characteristic to conform the China＇s national conditions.