止嗽散加减治疗急性支气管炎36例

Effect of modified Zhisou powder on acute bronchitis in 36 patients

[目的]观察止嗽散加减治疗急性气管炎的临床疗效。[方法]采用止嗽散加减(桔梗、灸紫菀、灸百部、白前、陈皮、荆芥、灸甘草等)治疗急性支气管炎36例,口服急支糖浆患者32例作为对照组,进行疗效观察。[结果]止嗽散组治愈率为50%,总有效率为92%。对照组治愈率为31%,总有效率为65%。治疗组治愈率及总有效率明显高于对照组,经Ridit分析,治疗组疗效明显优于对照组(P<0.05)。[结论]本方具有疏表宣肺、止咳化痰的功效,是治疗外感咳嗽的有效良方。

[Objective] To observe the clinical effect of Zhisou（relieving cough） powder in treating acute bronchitis. [Methods] The patients with acute bronchitis of treatment group were treated with Zhishou powder and those of control group with acute bronchitis syrup. [Results] The healing rate of zhisou powder group was 50% and the total effective rate was 92%. The healing rate of control group was 31% and total effective rate of Zhisou powder was 65%. The healing rate and the total effective rate of treatment group was obviously higher than that of control （P〈0.05）. The clinical effects of Zhisou powder group was also obviously higher than that of control group when calculated with Ridit analysis method （P〈0.05）. [Conclusions] Zhisou powder has effect of opening the inhibited lung-energy, relieving cough and reducing sputum and is a effective prescription for treating cough caused by exogenous pathogens.