尼采和韦伯思想的比较研究

Comparison between Nietzsche's and Web's Thoughts

马克斯.韦伯和弗里德里希.尼采是几乎同时代的两位德国伟大的思想家,对他们两人思想的相似性和联系的研究是当代社会科学中的一项令人感兴趣的主题。有关尼采哲学对韦伯思想的影响,或韦伯在哪些方面与尼采直接对立,研究者已多有论及,而关于他们所面对的哲学和文化问题的相似性,以及他们对这些问题的分析和所提出的解决方案之间的差别的研究,则显得更有意义。

It is an interesting theme for researching the similarities and relations between Max Web＇s and Friedrich Nietzsche＇s thoughts. Many researches have been conducted on how the philosophical theories of Nietzsche influenced Web＇s thoughts, and how the latter directly opposed to the former. But it is of more significance to research on the similarities of the philosophical and cultural problems they encountered, and the differences of their analyses and plans to resolve them.