论合议审判与独任审判

On Collegiate Trial and Sole-judge Trial

审判制度改革是关系我国司法制度改革的重点,其中审判组织形式的转变又成为重要的环节。在分析审判独任制和合议制的内涵及优缺点的基础上,结合我国目前的状况,从司法权的性质和监督以及司法独立等方面着手,提出了我国由审判合议制向独任制转变的必然性。

Judicial reform is an important part of Chinese jurisprudence and changes in trial play a central part in this respect. Analyzing the connotations and their respective advantages and disadvantages of collegiate system and sole-judge system, this paper probes into the status quo of Chinese trial system, discusses the nature of jurisprudence and the practice of judicial independence, and holds that it is inevitable to change the trial system from collegiate trial to sole-judge trial.