“伟大的小提琴家”系列中米尔斯坦的录音遗产

The Master of Violin:Nathan Milstein in Naxos

人们谈到米尔斯坦（Nathan Milstein）的时候往往都会提到海菲兹，这么说不外乎是因为在二十世纪的小提琴演奏家中，米尔斯坦的光芒被他的这位师兄遮掩了不少。人们从这两位大师联想到他们之前的贝多芬和勃拉姆斯，或是他们之后的奥伊斯特拉赫与柯冈确实不足为奇。凭借知名度或类似的东西来衡量一位艺术家往往是靠不住的，在米尔斯坦的录音宝藏中不断获得出版的今天，已经有越来越多的人认识到他不仅是极少数（或许是唯一）能在技巧方面与海菲兹争一日之短长的大师，在艺术修养方面更是决不逊于这位师兄的。