贯彻落实科学发展观走可持续发展之路

Applying the Scientific Outlook on Development to Pursue Sustainable Development

随着中国社会经济的持续、快速发展,面临着日益严峻的资源挑战。为了解决中国能源与环境问题,提出贯彻落实科学发展观,统筹人与自然和谐发展。通过调整产业结构,利用先进技术提高资源利用效率,实现能源结构"优化"的策略来解决资源问题。大力发展循环经济,在社会、区域、企业层面实现"资源——产品——再生资源"的循环式发展,尽快走上可持续发展之路。

With economy sustaining steady and rapid growth, the problem of energy resources is becoming more and more challenging in China. In order to solve the energy and environmental problems and to achieve a harmonious development between man and nature in China, the Scientific Outlook on Development should be thoroughly applied. Developing circular economy and achieving the circular development of ＂resources products renewable resources＂ can help enhance China＇ s capacity for sustainable development.