传承至今的传统生态包装研究

Research on Today's Traditional Ecological Packaging

中国自古以来就有着大量的生态理论,无论是儒家的"天人合一",道家的"道法自然",还是佛教的"缘起论",都阐述了人与自然共生同存的生态思想。在这种思想的影响下,古代人们创造出了大量的生态包装,其中一部分一直流传至今。这些生态包装与传统的生活方式和民间习俗有着密切的关系,并有着共同的特征,即材料的选择、制作的方法,以及这些生态包装背后所蕴涵着的丰富的文化内涵。从生活入手,力图通过对传统生态包装的梳理和研究,来探索今后生态包装设计的有效方法和发展新路。

China has accumulated a wealth of theories concerning ecosystem since ancient times. Whether the ＂Beatific Union＂ promoted by Confucian or ＂The Tao follows nature＂ advocated by Taoist or the ＂Theory of Origin＂ held by Buddhism, all these theories express the same ecological awareness： the co-existence of man and nature. Influenced by these ideas, a great number of ecological packages have come into being and some have been kept down from generation to generation. These ecological packages have much to do with the traditional ways of living and national customs and they share such features as the choice of materials, methods of making, and the rich cultural connotations. The effective approaches and ways for future ecological packaging design were explored from the perspective of daily life.