一场游戏一场梦——从翻译错误看出版机会

中国的美味佳肴享誉世界，外宾到中国来，谁能挡得住美味的诱惑？美国前国务卿基辛格在中国做客短短几天；体重竟增加了一公斤。堂堂洋博士尚且管不住自己的胃，更不必说什么“纽约客”、“约翰牛”了。