浅析经济新闻的民生视角

The Perspective of People's Livelihood on Economic News

随着我国市场经济的迅猛发展并趋于成熟,经济新闻越来越为人们所关注、重视。目前中国政府提出"改善民生",为"民生视角"的新闻报道提供了大量素材和广泛受众。大势所趋,媒体应以"民生视角"来报道经济新闻。电视民生新闻的崛起为"民生视角"的广播报道提供了借鉴。而"小角度"报道、"百姓立场"关注、"零距离"解读和"大容量"覆盖则是可行的方式。

With the rapid development and maturing of the market economy in China, economic news is attracting increasing attention. At present, the principle of ＂improving people＇ s livelihood＂ raised by the Chinese Government provides a large amount of materials and audiences for the news coverage from the perspective of people＇ s livelihood. Thus, media should follow the tendency to report economic news from such a perspective. The rising of TV news of people＇ s livelihood provides experience to radio news coverage taking into consideration people＇ s livelihood. And reporting from a narrower angle, focusing from ＂people＇s standpoint＂, ＂zero distance＂ interpreting, and covering in ＂large capacity＂ are all practical approaches.