加强技术创新 促进经济增长

Strengthening Technological Innovation,Promoting Economic Growth

21世纪,科学技术日新月异,以信息技术、生物技术为代表的高新技术及其产业迅猛发展。在以经济实力、国防实力和民族凝聚力为主要内容的综合国力竞争中,能否在高新技术及其产业化领域占据一席之地已成为竞争的焦点,成为维护国家主权和经济安全的命脉所在。实践证明,科技进步、高新技术及其产业已成为经济增长最重要的源泉,技术创新对社会发展和进步具有决定性的作用。

In the 21st century, science and technology are changing with each passing day, and information technology and biotechnology which is the representative of the high - tech and its industry develop rapidly. In the competition in comprehensive national strength which main contents are economic strength, national defense strength and national unity, whether in high - tech and its industries and the field of a place has become the focus of competition as to safeguard national sovereignty and economic security lifelines. Practices show that the progress of science and technology and high - tech and its industries have been the most important resources of economic growth and technological innovation play a decisive role in social development and progress.