期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
日语专业词汇的统计特征及基本专业词汇的界定
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
随着社会的发展,日语中不断有新的词汇产生,科学技术领域的专业词汇是新词产生的主要来源。要抽取专业领域的新的专业词汇就必须深入研究这些词汇的特点。本文以日本医学领域的语料为研究对象,以文学作品这种被认为专业词汇使用频率低的题材作为参照语料,使用统计学的方法考察了日语专业词汇统计特征,并在此基础上提出了基本专业词汇的界定方法。
作者
施建军
机构地区
北京外国语大学日本学研究中心
出处
《日语学习与研究》
2007年第6期1-5,共5页
Journal of Japanese Language Study and Research
关键词
日语专业词汇
基本专业词汇
统计特征
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
13
引证文献
2
二级引证文献
5
同被引文献
13
1
朱建华.
论科技德语的交际方式[J]
.同济大学学报(社会科学版),1993,4(2):97-103.
被引量:6
2
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1210
3
赵亘,朱建华.
专用语词汇和共同语词汇的相互影响——以德语计算机专业词汇为例[J]
.中国科技术语,2009,11(5):22-27.
被引量:6
4
潘钧.
中日同形词词义差异原因浅析[J]
.日语学习与研究,1995(3):19-23.
被引量:82
5
周敏.
科技德语的语言特点及语用特征[J]
.江苏技术师范学院学报,2012,18(6):68-71.
被引量:2
6
刘萍.
中日同形词及其文化差异初探[J]
.科技信息,2006,0(10):137-138.
被引量:1
7
何宝年.
试论中日同形词的定义[J]
.汉字文化,2021(6):28-29.
被引量:14
8
何宝年.
中日同形词“鼓动”与「鼓動」翻译对比研究[J]
.汉字文化,2021(20):145-146.
被引量:2
9
王升远,修刚,王忻,张威,李运博,毋育新,孙颖,毛文伟,郑咏滟.
中国的日语语言研究:困境、挑战与前景[J]
.日语学习与研究,2021(5):1-20.
被引量:13
10
施建军.
专题导读:关于中日两国现代语言生活中的同形词问题[J]
.汉日语言对比研究论丛,2016(1):20-21.
被引量:1
引证文献
2
1
陈南希.
基于语料库对中日同形词的偏误研究[J]
.汉字文化,2024(1):179-182.
2
郑彧.
中德合作办学项目的专业德语教学探索[J]
.科教文汇,2015(4):211-214.
被引量:5
二级引证文献
5
1
周磊.
高校德语专业基础阶段教学探究[J]
.安徽文学(下半月),2015,0(11):129-131.
被引量:2
2
金韶霞,沈潇扬.
基于中德合作办学的专业德语教学改革[J]
.浙江科技学院学报,2019,31(4):344-348.
被引量:2
3
郑彧,王晔.
从歌德语言证书B1考试看我国中德合作专业本科生德语语言能力现状[J]
.戏剧之家,2020(16):149-150.
4
李祺玥.
中德项目专科学生双语教学的实践和探讨[J]
.科教导刊(电子版),2020(15):142-143.
5
左蓉蓉.
技工院校电气专业德语校本教材的开发和实践探索[J]
.现代职业教育,2019,0(21):256-257.
1
黄橙紫.
科技英语词汇的统计特征[J]
.同济大学学报(社会科学版),2003,14(2):97-101.
被引量:6
2
王治敏.
基于时间跨度的汉语教学常用词表统计研究[J]
.华文教学与研究,2010(4):49-55.
被引量:4
3
杨绪明,陈艳彬.
“黑”族新词语综议[J]
.北华大学学报(社会科学版),2015,16(3):11-14.
被引量:2
4
史冠新.
现代汉语语气词界说[J]
.山东社会科学,2008(10):119-123.
被引量:10
5
李顺女.
初探汉韩状态动词的界定方法[J]
.北方文学(中),2012(12):117-118.
6
柴华.
从直译和意译看药学英语翻译[J]
.英语广场(学术研究),2016(7):61-62.
7
姜凌.
医学英语词汇在翻译中的应用[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2009(5):55-56.
被引量:2
8
姚艳梅.
影响EFL口语流利性和准确性因素的定量研究[J]
.宝鸡文理学院学报(社会科学版),2011,31(3):96-100.
被引量:1
9
冯海涛.
利用构词法剖析医学领域英语新词汇[J]
.宝鸡文理学院学报(自然科学版),2006,26(4):325-330.
10
王娟.
关联理论指导下译者自由度之界定[J]
.辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2009,11(6):648-650.
被引量:2
日语学习与研究
2007年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部