泉州与东莞城市经济竞争力比较

A Comparative Analysis on City Competitiveness of Quanzhou and Dongguan

泉州与东莞是中国东部地带民营经济十分发达的地区.文章在分析两城市区域经济发展概况的基础上,具体比较各自的产业结构、轻重工业比例、经济发展模式以及城市化进程的特点.认为新世纪东莞向高附加值产业转型的做法很值得泉州借鉴,泉州在提高城市竞争力上具有独特的优势,同时也面临着城市化进程相对滞后、中心城市辐射力不足,新兴产业有待进一步加强、传统产业有待进一步升级等主要问题.

Both Quanzhou and Dongguan constitute the much developed areas of non-state owned econo- my in Eastern China. This article, with analyzing general situation of regional economic development, involves an in-depth comparison between the two cities in terms of industrial structure, light-heavy industrial proportion, economic mode, and urbanization. It reaches the following suggestions, it is worth of Quanzhou＇ s reference that,in the new millennium, Dongguan shifts to a high-value added industries Quanzhou possesses unique advantages in enhancing city competitiveness, nevertheless also faces a number of vital obstacles such as the lagged urbanization, the insufficiency of central city radiation, the foster-demandedness of new industries,and the upgrade-neededness of traditional industries.