科学主义与启蒙的两条出路

Scientism and Two Outlets of Enlightenment

启蒙带来了现代性,而现代性在当代的表现形式就是科学主义,因此,为了消除科学主义的影响,只有回到启蒙本身,从启蒙内在具有的价值理性与批判精神这两条出路才能找到解决问题的措施。

Enlightenment lead to modernity,and scientism is the expressional form of modernity today.In order to dispel the influence of scientism,we must go back to enlightenment itself and try to solve problems through the internal value reason and criticized spirit.