逍遥自在老顽童——评析金庸小说人物周伯通

Free Peripatetic Naughty old Man:Review of Zhou Bo-Tong,a Character of Jin Yong's Novel

周伯通很有童心,他热爱生活,对事物有强烈的好奇心,人也很有智慧;他喜欢玩,也喜欢嬉闹,可他往往不能理智地调控自己的言行举止。周伯通是个逃避爱情的人,但他心中也有爱,也有情;他身心调和,逍遥自在,其长寿原因发人深思。周伯通行事滑稽,人却心地善良,在不知不觉中,他把欢乐吉祥带给了他人。

Zhou Bo Tong is very simple,like a child.He loves life,and is very curious about the world around him,and he is sapient as well.He loves to play and frolic,but he is not able to behave himself sanely.Zhou Bo-Tong is a man who escapes from love,but he has feeling and cherishs his affection.Being free and lighthearted,he has his body and mind in a good harmony,and the reason of his longevity is worth thinking by others.Zhou Bo Tong＇s way of acting is ridiculous,but since he is so kind,he brings gladness and luckiness to others unconsciously.