国内外己内酰胺的供需现状及发展前景

Supply/demand situation and development prospect of caprolactam at home and abroad

2006年全世界己内酰胺的总生产能力为4932 kt/a,总消费量约为4003 kt,预计2011年总消费量将达到4600 kt。2006年我国己内酰胺的总生产能力为365kt/a,消费量为734.8 kt,预计2010年我国己内酰胺的总消费量将达到1000 kt。针对己内酰胺生产和消费存在的问题,提出了我国己内酰胺今后发展的建议。

The total production capacity of capmlactam in the world was 4 932 kt/a, with the total consumption about 4 003 kt in 2006,It is forecasted that a total consumption of capmlactam in the world will reach about 4 600 kt in 2011,The production capacity of capmlactam in China was 365 kt/a, with the total consumption about 734.8 kt in 2006, It is forecasted that the total consumption of capmlactam in China will reach about 1 000kt in 2010. According to the problems which exsit in the production and consumption of caprolactam, suggestions for the development of caprolactam in China are put forward.