工程哲学研究的两条进路

Two Research Routes in the Philosophy of Engineering

文章探讨了在古代社会,哲学一直没有把工程问题纳入研究对象的根源;分析和论述了当前工程哲学研究的两条进路:工程师的工程哲学和哲学家的工程哲学;并认为加强这两条研究进路的融合,是解决现代工程带来的根本问题,让工程真正造福人类的重要途径。

In this paper,it probes into the rootstock that engineering problems have not being into the research objects of philosophy in archaic society,analyzes and discusses the two research routes in the philosophy of engineering,namely engineer's philosophy of engineering and philosopher's philosophy of engineering,and considers that enhancing the introjecting between the two research routes is the favorable means which to resolve the modern engineering bring fundamental problems,consequently makes engineering become the important approach which benefit human being in deed.