两岸经贸关系发展特点及趋势

Characteristics and Trends of Development in Cross-strait Economic Relations

两岸经贸关系从20世纪70年代末开始恢复发展至今,呈现的主要特点是:两岸贸易规模迅速扩张,贸易关系日趋紧密,商品结构不断调整,台商对大陆投资规模持续扩张,投资领域呈多元化,投资地域分布相对集中,投资经济效益明显。未来的发展趋势是:两岸贸易规模继续扩大,贸易关系更加紧密,商品结构趋向多元、互补,台商对大陆投资规模继续扩大,台商普遍增资扩股,投资产业层次逐步提高,投资地域有向内陆扩散趋势。

Cross-strait economic relations have been in a process of restoring from the end of the 1970s, showing the following main features： cross-strait trade scale expands rapidly, the trade relations becomes even closer, the product structures have been adjusted continually, the investment from Taiwan to the mainland of China expands continually, investment is presented to be pluralism, the regional distribution of the investment is relatively concentrated and the benefits from investment seem to be obvious. The general trends of future development of cross-strait economic relations are： cross-strait economic relations will continue to expand and become even closer, the value of the product structures will be more pluralistic and complementary, the scale of Taiwan Residents investment in the mainland will expand, Taiwan businessmen will increase their investment, industrial investment levels will be gradually improved, and investment regions will spread to the interior area.