摘要
我国《合同法》第402条和第403条引入的英美法上的代理制度,在逻辑上软化了我国《对外贸易法》中关于国营贸易经营权的强制性规定,破坏了仲裁条款的相对性原则,架空了行纪合同制度。所以,在实践中需要采用利益衡量的方法、体系解释的方法、目的解释的方法和历史解释的方法等来化解这些冲突与矛盾,从而符合立法本意。
The agency system in the No.402 and No.403 of Contract Law of China,which was introduced from common law,has logically impaired the compulsory regulations of state-run management right in China's Foreign Trade Law.It has destroyed the relative principle of Arbitration Clause,making the contract for brokerage useless.Therefore,interest balance,system interpretation,aim interpretation and history interpretation shoubl be applied.to eliminate these conflicts and contradiction and make the introduced system accord with its original legislative intention.
出处
《暨南学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2007年第6期10-16,共7页
Jinan Journal(Philosophy and Social Sciences)
关键词
代理
外贸经营权
自愿仲裁原则
行纪合同
agency
foreign trade management right
voluntary arbitration principle
contract for brokerage
