针灸配合刺络走罐治疗痤疮疗效观察

Observations on the Efficacy of Acupuncture and Moxibustion plus Blood-letting Puncture and Movable Cupping in Treating Acne

目的观察针灸配合刺络走罐治疗痤疮的疗效。方法将60例痤疮患者随机分为两组,治疗组采用针灸配合剌络走罐;对照组采用针灸治疗,两组均治疗30天后观察疗效。结果治疗组总有效率明显高于对照组(P<0.05)。结论针灸配合刺络走罐治疗痤疮能有效提高该病的有效率。

Objective To investigate the efficacy of acupuncture and moxibustion plus blood-letting puncture and movable cupping in treating ache. Methods Sixty ache patients were randomly allocated to two groups. A treatment group was treated with acupuncture and moxibustion plus blood-letting puncture and movable cupping and a control group, with acupuncture and moxibustion. The curative effects were evaluated in both groups after 30 days＇ treatment. Results The total efficacy rate was significantly better in the treatment group than in the control group （P 〈 0.05 ）. Conclusion Acupuncture and moxibustion plus blood-letting puncture and movable cupping can effective increase the cure rate for ache.